The research project starts with the study protocol - the source of truth for everything that youre about to embark on from research team, study question(s), methods etc.
Most universities and ethics committees will have templates for study protocols.
In terms of clinical trials, the SPIRIT statement provides internationally endorsed evidence based guidance on the minimum content required (via a checklist) as well as some other fancy resources. So check it out.